Número 10:
Enero 2015

Archivo Histórico

Número 10: Investigación

Julia de Burgos - Geografía Histórica

por: Dr. Neftalí García Martínez

La comprensión de la obra de una poeta como Julia de Burgos requiere el conocimiento de los componentes naturales y sociales del ambiente en el que se desarrolló y en el que vivieron sus familiares directos, sus antepasados, sus vecinos, compueblanos, paisanos, en Puerto Rico y otros países. En este artículo se combina el estudio de la genealogía, la migración interna de la población, la inmigración y emigración, la geografía física, económica, política, en fin cultural, la obra poética y las luchas sociales con una perspectiva integral.

L’énergie en République Dominicaine. Quelques considérations historiques du problème et de l’impulsion des énergies renouvelables

por: Judith Priam

Energy production on islands is based, as on continents, on fossil fuels. In the Dominican Republic, the production has been insufficient, a recognized fact since 1897. In 1998, the opening to privatization of energy services was impelled by the Comisión para la Reforma de la Empresa Pública (CREP). Then the promulgation of the Ley General de Electricidad in July 2001 by decree #125 is a first step for renewable energy integration in the electric system. We present, a historical approach to the energy problem using documents of 1897, 1946, 1989 and 2001(point 1). Then we present the components of energy production in the Dominican Republic by 2000 (point 2). The demand reached for that year 2000 MW, with only 1600 MW installed capacity. Some elements of the first institutional and legislative impulses to integrate renewable energy in the system are included (point 3). Finally, we underline the last 2013 crisis and show how only fossil energy allows to respond rapidly (point 4). In fact, renewable energies require a long term for planning and execution.

Biografías Comentadas: Elena Poniatowska, Carlos Monsiváis y Miguel Barnet

por: Françoise Léziart

Empezaremos citando a Elena Poniatowska: « La literatura testimonial hace visible a la sociedad acerca de lo que no sabíamos o de aquello que nos negamos a saber ». Pone de realce el rol de revelador de verdades que le es impartido a la crónica. La crónica, en México, fue uno de los géneros fundadores de la Conquista con las cartas de Cortés o el testimonio del simple soldado: Bernal Díaz del Castillo, cuya Verdadera historia de la Conquista de la Nueva España (escrita “llanamente” como lo comentaba el propio autor)1 constituye, aún ahora, una fuente imprescindible de documentación sobre el periodo. Y, la situación política como social actual en América Latina hace que la crónica siga dando voz a los marginalizados. A la censura de la Inquisición colonial se sustituyó el impacto de una historiografía oficial y de una propaganda política servida por la omnipotencia de un partido único el PRI. Lo que hace que los cronistas mexicanos desempeñaron el papel de portavoces dotados de una conciencia crítica.

Crónica y novela testimonio: accesibilidad e hibridez

por: Françoise Léziart

Platón y Aristóteles fueron los primeros en asentar las bases de las reflexiones sobre el género literario. La triada genérica épica, dramática y lírica va a servir de modelo durante siglos hasta que las evoluciones del pensamiento y de las corrientes generaron nuevos géneros más adecuados a las expectativas del lectorado. Y así, los autores, teόricos y lectores influyeron en las sucesivas redefiniciones de los géneros literarios. A principios del siglo XX, con los surrealistas y escritores del “Nouveau roman” (Alain Robbe-Grillet o Nathalie Sarraute en Francia para citar a los más relevantes) la nociόn de género va a conocer una crisis: estos autores proclaman la muerte del género que ven como un obstáculo a la libre expresiόn, unas trabas a la creatividad. Paralelamente, los intelectuales latinoamericanos van a sublevarse contra las instituciones literarias y su apego a las normativas occidentales. Las vanguardias de la época preconizan la mezcla de géneros y de estilos. Como lo muestra el siguiente comentario de Jorge Luis Borges: “De antemano, un texto puede ser una fábula o una novela policial; y eso no permite saber si es execrable o excelente…Ya lo dijo Boileau: todos los géneros son buenos, salvo el género aburrido”1. De hecho, con la contemporaneidad y el desarrollo de los nuevos medios de comunicaciones (de la cultura de masa), la hibridez genérica se va a volver normalidad.